Auf dem Weg zurück ins alte Leben / Sur le chemin du retour à l'ancienne vie

Pressemitteilung /

Ein 38-jähriger Franzose aus Stiring-Wendel kämpfte sich auf der Intensivstation des Klinikums Saarbrücken zurück in sein altes Leben: Nach einem Herzkreislaufstillstand während eines Fußballspiels starteten seine Freunde vor Ort die Herzdruckmassage, bis der Notarzt die Reanimation übernahm und ihn ins Cardiac Arrest Center des Klinikums brachte. Nach zwei Wochen im künstlichen Koma freut sich Mohamed mit seiner Frau und den beiden Kinder auf seinen 39. Geburtstag – und darf heute die Intensivstation in Richtung Normalstation verlassen.

An den schlimmsten Moment seines Lebens hat er keine Erinnerung: Dass Mohamed Ait el Moqaddam heute so vor uns sitzt und in die Kamera strahlt, hätten weder Ärzte noch Pflegepersonal geglaubt. Der 38-Jährige aus Stiring-Wendel war am 20. Oktober in einer Indoor-Fußballhalle in Saarbrücken zusammengebrochen: Kammerflimmern. Zehn Minuten lang reanimierten ihn seine Freunde, eine Viertelstunde der Notarzt – nach insgesamt 25 Minuten Herzdruckmassage fing das Herz des zweifachen Familienvaters wieder an zu schlagen. So konnte er ins eigens für solche Fälle eingerichtete Cardiac Arrest Center des Klinikums Saarbrücken transportiert werden – hier werden Menschen weiterbehandelt, die nach einem Herzkreislaufstillstand wiederbelebt wurden.

Aktuell erholt er sich auf der Intensivstation des Winterbergs von den Folgen der Reanimation und der Narkose – erst vor fünf Tagen ist er aus dem künstlichen Koma aufgewacht. „Nun ist er auf dem Weg zurück in sein altes Leben“, freuen sich die Pflegekräfte auf der Station. An das, was vor drei Wochen während eines Fußballspiels passiert war, erinnert sich der Franzose selbst nicht: „Das ist auch besser so“, sagt Mohamed und blickt zu seiner Frau Hanan, die ihn jeden Tag auf der Intensivstation besucht. „Es war für uns alle ein riesiger Schock“, sagt die 30-Jährige und meint damit insbesondere den vierjährigen Sohn und die zweijährige Tochter. Die beiden können den Papa aktuell nur über kleine Videobotschaften sehen. Aber im Moment sieht es ganz danach aus, dass die ganze Familie Ende des Monats gemeinsam Mohameds 40. Geburtstag feiern kann. „Ich bin dankbar, dass ich das erleben darf“, sagt der gebürtige Marokkaner.

Neben der professionellen medizinischen Versorgung im Klinikum Saarbrücken hat die Reanimation durch Laien mutmaßlich das Leben des jungen Franzosen gerettet. Das Klinikum Saarbrücken macht sich genau wegen solcher Fälle stark für die Ausbildung von Laien in Wiederbelebungsmaßnahmen. Auf dem Winterberg werden immer wieder kostenlose Reanimationskurse angeboten.

Den Leitspruch „Prüfen – Rufen – Drücken“ in die Köpfe möglichst vieler Menschen zu bekommen, liegt den Beschäftigten im Klinikum Saarbrücken sehr am Herzen. Das Klinikum Saarbrücken bietet Reanimationskurse für Laien an. Interessierte können sich jederzeit melden und die geplanten Termine erfragen: Sekretariat der Klinik für Anästhesiologie und Intensivmedizin, Tel.: 0681 963-2648,  jbellaire@klinikum-saarbruecken.de.

Weitere Infos zum Cardiac Arrest Center: https://www.klinikum-saarbruecken.de/index.php?id=20

Version française:

Un français de Stiring-Wendel âgé de 39 ans rentre dans son ancienne vie à l'unité de soins intensifs de l'hôpital de Sarrebruck: Après un arrêt cardiaque lors d'un match de football, ses amis ont commencé le massage cardiaque sur place, jusqu'à ce que le médecin d’urgence prenne en charge la réanimation et l'amène au centre d'arrêt cardiaque de l'hôpital (Cardiac Arrest Center). Après deux semaines dans le coma artificiel, Mohamed a maintenant hâte de fêter ses 40 ans avec sa femme et ses deux enfants – - et peut aujourd'hui quitter l'unité de soins intensifs en direction du service normal.

Au pire moment de sa vie, il n'a pas de mémoire: Que Mohamed Ait el Moqaddam s’assoie aujourd’hui devant nous et qu’il se place devant la caméra, ni médecin ni infirmière n’auraient cru cela. Le joueur âgé de 39 ans de Stiring-Wendel s'est effondré le 20 octobre dans un stade de football en salle à Sarrebruck: Fibrillation ventriculaire. Pendant dix minutes, ses amis le réanimèrent, un quart d'heure dans l'ambulance. Après un total de 25 minutes de massage cardiaque, le cœur du père de deux enfants recommença à battre. Il a pu être transporté au centre d’arrêt cardiaque de l’hôpital de Sarrebruck, spécialement mis en place pour de tels cas, dans lequel des personnes revitalisées après un arrêt cardiaque ont été soignées.

Il se remet actuellement des conséquences de la réanimation et de la narcose dans l'unité de soins intensifs de Winterberg - il y a cinq jours à peine, il s'est réveillé du coma artificiel. "Il est maintenant sur le chemin du retour à son ancienne vie", les infirmières du poste sont ravies. À ce qui s'était passé il y a trois semaines lors d'un match de football, le Français ne se souvient même pas: "C'est mieux", dit Mohammed en regardant sa femme, Hanan, qui lui rend visite chaque jour dans l'unité de soins intensifs. "Cela a été un choc énorme pour nous tous", a déclaré la jeune femme de 30 ans, se référant en particulier au fils de 4 ans et à la fille de 2 ans. Les deux peuvent voir le père actuellement seulement sur les petits messages vidéo. Mais pour le moment, il semble que toute la famille puisse célébrer le 39e anniversaire de Mohamed ensemble à la fin du mois. "Je suis reconnaissant de pouvoir vivre cette expérience", a déclaré le Marocain d'origine.

Outre les soins médicaux dispensés à l'hôpital de Sarrebruck, la réanimation par des laïcs a sauvé la vie du jeune Français. Le Klinikum Saarbrücken fait précisément de tels cas pour la formation des profanes aux mesures de réanimation.

Le slogan "Check - Call - Press" dans l'esprit du plus grand nombre de personnes possible est très important pour les employés de Klinikum Saarbrücken. Le Klinikum Saarbrücken propose des cours de réanimation pour profanes. Les parties intéressées sont invitées à nous contacter à tout moment pour connaître les dates prévues: secrétariat du département d'anesthésiologie et de médecine intensive, tél: 0681 963-2648, jbellaire@klinikum-saarbruecken.de.

Zurück
Michelle Leist, Gesundheits- und Krankenpflegeschülerin mit Fachweiterbildung Intensivmedizin und Anästhesie, Mohamed Ait el Moqaddam und Mona Fröhlich, stellvertretende Stationsleitung der Intensivstation 10 (v.l.).
Michelle Leist, Gesundheits- und Krankenpflegeschülerin mit Fachweiterbildung Intensivmedizin und Anästhesie, Mohamed Ait el Moqaddam und Mona Fröhlich, stellvertretende Stationsleitung der Intensivstation 10 (v.l.).